СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ ЦЕНА ВРЕМЕНИ

Газета.Ru

Читайте нас
в социальных сетях:

СОДЕРЖАНИЕ

«Мы загрузим в самолеты эти штуки»

В суде по делу Виктора Бута обнародованы материалы прослушки его переговоров

— 25.10.11 12:45 —

ТЕКСТ: Анастасия Берсенева (Нью-Йорк)

ФОТО: Reuters

Виктор Бут сам предложил американским агентам перечень оружия, которое он может продать

Виктор Бут сам предложил американским агентам перечень оружия, которое он может продать

Виктор Бут сам предложил американским агентам перечень оружия, которое он может продать, а также разработал план по его поставке. Тайно записанные переговоры были прочитаны в федеральном суде в Нью-Йорке. Корреспондент «Газеты.Ru» изучил текст прослушки вместе с присяжными.

В понедельник журналисты, прибывшие в федеральный суд Нью-Йорка, наконец-то получили то, о чем давно мечтали, — текст прослушки переговоров агентов американского департамента по борьбе с наркотиками США и российского предпринимателя Виктора Бута. Прессе, среди которой был и корреспондент «Газеты.Ru», прокуроры передали стенограмму последней встречи в Бангкоке, после которой Бут был арестован спецслужбами США. В расшифровках записей около 70 страниц.

Из них следует, что Виктор Бут действительно сам предлагал оружие сидевшим перед ним Карлосу и Рикардо, выдававшими себя за боевиков группировки «Революционные вооруженные силы Колумбии» (FARC).

В судебном зале присутствовали два участника разговора — сам Бут в черном костюме и белой рубашке, худой и с всклокоченными волосами, а также тучный Карлос, уроженец Латинской Америки. Текст стенограммы был передан присяжным, и прокурор просил Карлоса уточнить, как он понял те или иные фразы вроде «давайте сделаем эту операцию» или «мы загрузим в самолеты эти штуки». Карлос отвечал сдержанно, в основном «да, сэр». «Операция» означала переправку оружия, а «штуками» выступали в зависимости от контекста автоматы Калашникова, боеприпасы, взрывчатка и прочие предметы, благодаря которым бойцы FARC намеревались убивать американских солдат.

В ходе переговоров Карлос и Рикардо убеждали Бута, что у них совершенно нет оружия и они будут рады абсолютно любой помощи со стороны россиянина, взамен обещали сделать поддельные паспорта ряда южноамериканских государств.

Бут сразу заявил парочке, что не хочет никаких проблем, пояснив, что он и так в течение семи лет находится под первым номером в неком списке опасных для США людей. Впрочем, он тут же подтвердил это подозрение, разработав в течение менее чем одного часа план по поставке оружия в Колумбию.

Россиянин сразу стал выяснять, что же именно и в каких объемах нужно его новым знакомым, записывая все на бумажку. Этот листок с мешаниной русских и испанских слов прокуроры предъявили присяжным с помощью проектора.

Сидевший в зале суда Бут — не в «клетке», как в российских судах, а за столом напротив судьи — листал бумаги и тихонько переговаривался с адвокатом. Карлос сидел напротив россиянина, справа от судьи, и выполнял просьбы прокурора, читая написанное на бумаге.

Согласно расшифровке, Бут не знал точно, сколько именно стоят необходимые предметы, однако давал примерный диапазон цен. Например, использованные АК-47, по его словам, можно закупить в Болгарии и Румынии за 120 долларов за штуку, а новые будут стоить примерно 300 долларов. Новые снайперские винтовки Драгунова можно приобрести за две тысячи долларов. «Или евро», — на всякий случай добавлял Бут, поясняя, что не знает точно современные цены. Он несколько раз сослался на неких друзей, в том числе молдаван, которые могли помочь достать оружие, а также на неких чиновников, которые могли бы сделать разрешение на провоз оружия.

Чтобы переправить груз, Бут предложил зарегистрировать авиакомпанию с российскими самолетами. Заговорщики пришли к выводу, что это можно сделать в Никарагуа или в Панаме. Затем перевезти оружие, сбросив его над Колумбией на парашютах, а затем приземлиться в Боливии и закупить там цветы и фрукты, как обычное торговое судно.

Собственно тут в разговоре возникли те самые самолеты, которые, по утверждению защиты, Бут хотел продать колумбийцам, а затем «кинуть» их.

Бизнесмен пояснил, что покупка одного самолета для будущей авиакомпании обойдется в $2—4 млн. «Колумбийцы» были согласны на все. Адвокат Альберт Даян пояснил ранее, что разговоры о поставках оружия Бут вел, чтобы удержать потенциальных клиентов. По словам Даяна, у сторон не было готового контракта, а значит, и итоговой договоренности о сделке.

Уже под конец переговоров Бут внезапно начал с жаром говорить об американцах как о своих личных врагах. «Это не бизнес, это моя битва. Я сражаюсь с американцами уже лет 10—15, — заявил агентам Бут. — Одно личное сопротивление».

«Ты уже не одинок, тебя сейчас поддерживает FARC!» — великодушно сказал Карлос. «После этого я пожал Буту руку», — добавил агент в зале суда.

Заговорщики обсудили, как они будут называть страны для следующей встречи: Никарагуа — «место номер один» и Панама — «место номер два». Бут пообещал, что вся операция займет менее трех месяцев. На этом моменте переговоры закончились — в помещение ворвались сотрудники спецслужб и прервали беседу.

Встретившись вновь в суде, Бут и Карлос не стали обмениваться проклятиями. Лишь посмотрели друг на друга, прищурив глаза.

На следующем заседании планируется допрос еще одного участника переговоров — сообщника Бута Эндрю Смуляна, это он свел бизнесмена и агентов США.



От редакции

ПАРТНЕРЫ

ГОРОД  — 23.05.12 20:07

Москва сократила расходы

Столичные власти секвестрируют городской бюджет

Столичные власти секвестрируют городской бюджет: Мосгордума приняла в первом чтении законопроект, сокращающий почти на 20 млрд рублей доходную и расходную части казны. Недополучат бюджетные миллиарды в...

Комментарии и отзывы 2 отзыва

ПРОТЕСТЫ ЗА РУБЕЖОМ
23.05.12 18:59

Студенты не раскошеливаются

Студенты не раскошеливаются

В Канаде на акцию протеста вышли почти 250 тысяч человек, мероприятие претендует на звание самого крупного акта гражданского неповиновения в истории страны....

Комментарии и отзывы 19 отзывов

ПРОИСШЕСТВИЯ
23.05.12 18:41

Пойман не Вор

Пойман не Вор

В Москве на Кудринской площади во вторник людьми в штатском был задержан и доставлен в ОВД «Пресня» глава творческой группы рекламного агентства DDB Андрей...

Комментарии и отзывы 40 отзывов

ПРОИСШЕСТВИЯ23.05.12 17:08

По версии Минобороны, причиной аварии российского Ан-30 в Чехии стала неисправность стойки шасси

Шасси не выдержало посадки

В Чехии потерпел аварию российский военный самолет Ан-30Б. Машина совершила аварийную посадку и загорелась. Пострадали несколько человек (по данным российских военных – шесть, по информации чешского...

Комментарии и отзывы 12 отзывов

СУДЕБНАЯ ХРОНИКА23.05.12 16:23

Уголовное дело в отношении четырех обвиняемых в беспорядках на Манежной площади передано в суд

Манежная площадь собирает виноватых

Еще четверо обвиняемых предстанут перед судом по делу о беспорядках на Манежной площади. Им инкриминируют хулиганство, массовые беспорядки, возбуждение ненависти и вражды и применение насилия в отношении...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

ОБРАЗОВАНИЕ23.05.12 12:55

Полиция Челябинска называет скандальный запрос сведений об учениках-кавказцах неверно сформулированным

Контрольная по национальности

Полиция Челябинска вынуждена оправдываться за сбор сведений об «учениках кавказской национальности». Ранее подобный запрос пришел в лицей №31, директор которого дал резкий ответ: у нас одна национальность...

Комментарии и отзывы 113 отзывов

ПРЕСТУПНОСТЬ23.05.12 10:53

В Москве задержаны двое подозреваемых в ограблении перевозчиков денег

Грабители точили шило

В Москве задержаны подозреваемые в дерзком ограблении перевозчиков денег. Преступники использовали во время нападения форму силовых органов. Их добычей стали 52 млн рублей. Деньги еще не найдены....

Комментарии и отзывы 3 отзыва

СУДЕБНАЯ ХРОНИКА22.05.12 21:29

Суд в ЮАР признал рабочего виновным в убийстве лидера ультраправого Движения сопротивления буров Юджина Террбланша

Лидер буров погиб без политики

В ЮАР завершился суд над двумя рабочими, обвиняемыми в убийстве лидера ультраправого Движения сопротивления буров Юджина Террбланша. Один подсудимый был признан виновным в убийстве, второй — лишь...

Комментарии и отзывы 9 отзывов

ОБРАЗОВАНИЕ22.05.12 21:04

Не исключено, что на следующий год бюджетные места в российских вузах будут существенно сокращены

Бюджет вылетает из вузов

Не исключено, что на следующий год бюджетные места в российских вузах будут существенно сокращены. В своем первом интервью новый министр образования Дмитрий Ливанов высказался за то, чтобы урезать их вдвое,...

Комментарии и отзывы 93 отзыва

СУДЕБНАЯ ХРОНИКА22.05.12 19:09


Капитану зачли стрельбу по прохожему

В Санкт-Петербурге вынесен приговор экс-сотруднику ФСБ Ивану Круглову, который смертельно ранил петербуржца Звиада Хачатуряна. Иван Круглов получил 7,5 лет колонии строгого режима, он лишен звания капитана....

Комментарии и отзывы 13 отзывов

НАУКА И ТЕХНИКА
22.05.12 16:08

Dragon расправил батареи

К МКС отправился первый частный космический корабль Dragon. Планируется, что грузовой космический беспилотник состыкуется с МКС через 75 часов после запуска....

Комментарии и отзывы 76 отзывов Видео

СУДЕБНАЯ ХРОНИКА
22.05.12 15:13

«Невский экспресс» дошел до приговора

Четверо из десяти обвиняемых в подрыве «Невского экспресса» в 2009 году приговорены к пожизненным срокам, остальные получили по 7—8 лет лишения свободы....

Комментарии и отзывы 7 отзывов Видео

КРУШЕНИЕ SSJ-10022.05.12 10:37


К Superjet нет претензий

У индонезийских властей нет претензий к технической исправности самолета. По результатам исследования системы Sukhoi Superjet 100 работали безотказно. Специалисты продолжают расшифровку переговоров пилотов...

Комментарии и отзывы 32 отзыва

КАБИНЕТ МЕДВЕДЕВА
21.05.12 21:33

«Он начинал постовым милиционером»

Новым министром внутренних дел назначен Владимир Колокольцев, руководившей столичной полицией. Правозащитники и эксперты в целом благосклонно отнеслись к назначению...

Комментарии и отзывы 22 отзыва Видео

КАБИНЕТ МЕДВЕДЕВА
21.05.12 18:52

Минздрав и Минтруд всё перетрут

Минздравсоцразвития разделено на два ведомства: Министерство труда и социальной защиты и Минздрав, возглавят которые два заместителя экс-министра Татьяны Голиковой...

Комментарии и отзывы 21 отзыв

КАБИНЕТ МЕДВЕДЕВА21.05.12 17:38


У МИСиС родился министр

Новым министром образования и науки России стал Дмитрий Ливанов – ректор Московского института стали и сплавов. С 2005 по 2007 год он был замглавы Минобрнауки и занимался в том числе скандальной...

Комментарии и отзывы 48 отзывов

ПРЕСТУПНОСТЬ
21.05.12 15:14

Засада на «8 марта»

В выходные в Подмосковье был убит создатель и президент мебельного холдинга «Фабрика мебели «8 марта» Михаил Кравченко. Киллеры выпустили шесть пуль в основателя...

Комментарии и отзывы 18 отзывов

ПРОИСШЕСТВИЯ
21.05.12 12:13

Толчки ударили по крепостям и складам

На севере Италии произошло мощное землетрясение, жертвами которого стали семь человек. Власти пострадавших городов подсчитывают нанесенный ущерб, разрушенными...

ПРОИСШЕСТВИЯ19.05.12 15:59


Мафия преподнесла на поминки мертвую девушку

На юге Италии в одном из колледжей в городке Бриндизи взорвалась бомба. Взрыв произошел, когда учащиеся готовились войти в здание, чтобы начать занятия. Погибла 16-летняя девушка, есть раненые. Итальянские...

Комментарии и отзывы 8 отзывов

ПРОИСШЕСТВИЯ
19.05.12 14:15

Амфибия победила огонь

В Приморском крае, где накануне произошел крупный пожар, вызвавший детонацию предназначавшихся к утилизации боеприпасов, возобновлено железнодорожное сообщение,...

Комментарии и отзывы 6 отзывов

ПРОИСШЕСТВИЯ
18.05.12 20:15

Снаряды рвутся, поезда стоят

В Приморском крае произошел сильный пожар на складе боеприпасов, предназначавшихся для утилизации. По данным Главного военного следственного управления, пострадало...

Комментарии и отзывы 9 отзывов

НОВОСТИ. ОБЩЕСТВО

10..12 °C
Москва

Ясно
Ветер С-В, 5-9 м/c
Давление 751-753 мм рт.ст.
Влажность воздуха 51 - 56%

Изменить город ...

10..12 °C
Санкт-Петербург

Ясно
Ветер С-В, 2-5 м/c
Давление 772-774 мм рт.ст.
Влажность воздуха 70 - 75%

08:18

Принц Чарльз после прогноза погоды попытался освоить азы работы диджея

07:56

На юге Москвы застрелен дворник из Таджикистана

07:16

На территории Кремля умер 73-летний французский турист

06:35

Чихающая обезьяна и паразитическая оса вошли в топ-10 важнейших новых видов 2011 года

05:48

В Москве в четверг ожидается до +18

04:56

«Известия»: Колокольцев продолжит реформу МВД, начатую Нургалиевым

04:26

Эндрю Смульян, давший показания против Бута, приговорен к пяти годам тюрьмы

01:29

Самолет МЧС вылетел в Москву с телами погибших при крушении SSJ-100

23 мая, 23:40

Белорусская велогонщица Жук, получившая травмы на соревнованиях в Туле, скончалась

23 мая, 23:05

В Москве попавшие в ДТП автомобили будут эвакуировать при помощи авиации

23 мая, 22:01

Причиной авиакатастрофы в Чехии могла стать неподготовленность экипажа

23 мая, 21:41

Глава ВОЗ Маргарет Чен переизбрана на второй срок

23 мая, 18:56

Среди пострадавших в катастрофе Ан-30 двое российских военных, их состояние тяжелое

23 мая, 18:55

В Кемеровской области осужден деректор интерната вымогавший деньги с умственно отсталых детей

23 мая, 18:42

Четверо российских байкеров оказались в багдадской военной тюрьме из-за проблем с визами

Все новости общества...

двадцать строк
обо всем


Пекин считает мух в сортире

Муниципальная комиссия по городскому управлению Пекина ввела...


Цукерберг женился и накормил гостей мышами

Один из самых молодых миллиардеров, 28-летний основатель...


Рыбий яд уплыл из-под контроля

Любители пощекотать нервы смогут рискнуть своей жизнью в...


Крысе-парашютистке пришла водопроводная труба

Австралийский водопроводчик случайно уничтожил рисунок знаменитого...


Моряк Траволте не продался

Третий мужчина обвиняет Джона Траволту в сексуальных домогательствах,...


Пассажирку насадили на шампур

Проезд в столичном автобусе закончился для москвички трагедией....


Клинтон без макияжа напугала сограждан

Отсутствие макияжа — признак слабости, в том числе...


Гранатовый сок склоняет к сексу

Стакан гранатового сока вполне может заменить виагру. К...


Наркоконтроль замуровал студента заживо

Американский студент узнал, как чувствуют себя замурованные...

МАЙ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
ИЮНЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
    123

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ ЦЕНА ВРЕМЕНИ

Сервисы «Газета.Ru» «Газета.Ru» в Facebook «Газета.Ru» в Twitter «Газета.Ru» ВКонтакте

© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2012) — Главные новости дня.
Информация об ограничениях.   Обратная связь.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-28061 от 27.04.2007 г.
Адрес учредителя: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, д. 4, стр. 1
Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Малая Дмитровка д.20
Телефон редакции: +7 (495) 980 80 28
Факс: +7 (495) 980 90 73
Распространяется бесплатно
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Рубрики «Техзона», «Недвижимость», «Деньги», «Стиль Жизни», «Цена времени» являются рекламно-информационными приложениями к «Газете.Ru».
Дизайн-макет: Анатолий Гусев, Петр Бородин

Rambler's Top 100