Газета.Ru

Читайте нас
в социальных сетях:

«Настоящим биотеррористом продолжает оставаться природа»

Лабораторный штамм птичьего гриппа может изменить политику государства в области науки

Конфликт вокруг «хорькового гриппа» вошел в новую, затяжную стадию

Конфликт вокруг «хорькового гриппа» вошел в новую, затяжную стадию

— 20.01.12 13:58 —

ТЕКСТ: Дмитрий Малянов

ФОТО: wikimedia commons

Вызванный «хорьковым гриппом» конфликт между научным сообществом и Национальным научно-консультативным советом США по биобезопасности, который рекомендовал редакциям журналов Science и Nature не публиковать якобы опасные детали статей, вошел в новую затяжную стадию обмена упреками, предостережениями и мнениями.

Очередной номер Science вышел со специальным онлайн-приложением, излагающим доводы конфликтующих сторон. Напомним, что рекомендации Совета по биобезопасности относятся к двум статьям по вирусологии, присланным прошлой осенью в редакции двух самых авторитетных научных журналов США – Science и Nature – и уже получившим после внутреннего рецензирования (обязательная процедура в научной периодике) одобрение на публикацию.

Автором одной из них является коллектив исследователей из Медицинского центра Эразмуса в Роттердаме (Нидерланды), возглавляемый доктором Роном Фушьером. Экспериментируя с хорьками (удобной моделью для изучения иммунитета, типологически близкого к иммунитету человека), групп Фушьера впервые получила высоковирулентный штамм вируса птичьего гриппа H5N1, который может передаваться воздушно-капельным путем между млекопитающими. Ознакомившись со статьей, Совет по биобезопасности посчитал, что некоторые детали описания новых штаммов и методики опытов могут заинтересовать гипотетических биотеррористов, и рекомендовал редакции журнала изъять эту информацию из текста.

Большая часть научного сообщества возмутилась таким вмешательством в научный процесс, назвав его беспрецедентным и опасным.

Реакцию ученых в общем и целом поддержал главный редактор Science Брюс Олбертс, выступивший со специальным заявлением. Не отвергая возможность компромисса, Олбертс тем не менее однозначно охарактеризовал инициативу Совета как компрометирующую принцип свободного распространения знаний, особенно в ситуации, когда речь идет об оперативном реагировании на вызовы, бросаемые опасным вирусом.

Если опустить риторику, успокаивающие формулировки и дипломатичный обмен любезностями, ситуация выглядит серьезной и пока что тупиковой, так как оба варианта – и унизительная публикация сокращенной версии статьи, и «победная» полной –

чреваты одинаково неблагоприятным для ученых развитием событий, учитывая огромную долю госучастия в спонсировании фундаментальных научных разработок как внутри США, так и за рубежом.

Лаборатория Фушьера работает в рамках именно такого партнерства между Университетом Эразмуса и Национальными институтами здравоохранения США (кстати, поддержавшими рекомендации совета).

По требованию Олбертса Совет по биобезопасности оформил свои рекомендации в письменном виде, и сейчас мяч находится на стороне ученых, взявших, дабы не пороть горячку, тайм-аут, чтобы посовещаться, выслушав аргументы за и против полной публикации материалов. Собственно, их подробному изложению и посвящен спецвыпуск Science.

Так, в своем письме доктор Фушьер, уважая, но категорически не соглашаясь с мнением совета, делает акцент на практическом аспекте своих исследований, которые, напоминает вирусолог, проводятся не по его личной научной инициативе, а в рамках большой международной программы по прогнозированию и предотвращению эпидемии нового высоковирулентного штамма гриппа, стартовым резервуаром которого могут стать популяции домашних и диких птиц, притом не только в Юго-Восточной Азии, но и в других частях света (случаи заражения птичьим гриппом человека зафиксированы, например, в Египте). Изучение лабораторных мутаций H5N1, позволяющих вирусу мигрировать между млекопитающими, имеет огромное значение для своевременного выявления опасных мутаций в естественных условиях.

«Поэтому кто и на каких основаниях будет решать, кому предоставлять полученные в лабораториях данные?» – риторически вопрошает Фушьер.

И тут же перечисляет страны, которым по умолчанию необходимо предоставлять новейшие лабораторные данные, если ставится задача упредительного мониторинга и предотвращения возможной пандемии, а также оперативной разработки вакцины. Этот список, в который входят Бангладеш, Камбоджа, Китай, Египет, Иран, Израиль, Корея, Монголия, Мьянма, Непал, Вьетнам и Палестинская Автономия, вряд ли обрадует охранителей из Совета по биобезопасности, так как он делает цензуру научных статей совершенно бессмысленным занятием.
«Сравнив гипотетичную угрозу биотерроризма и наш прошлый опыт противостояния вирусам, мы должны констатировать,

что настоящим и первейшим биотеррористом продолжает оставаться природа.

И мы должны продолжать сопротивление ее «атакам», как сопротивлялись до этого вирусу гепатита А, нильской лихорадке, гриппу А, СПИДу и SARS», – эффектно заключает Фушьер.

С Фушьером полностью согласен автор второй статьи Дэниэль Перес, доктор медицины из Университета Мэриленда. Особенную озабоченность Переса вызывает точка зрения некоторых его коллег, состоящая в том, что опыты по искусственному получению новых вирусных штаммов, которые проводит Фушьер, лучше вообще не проводить из-за якобы существующей угрозы двойного использования или случайного распространения штамма. «Если эти опыты не проведем мы, их все равно проведет природа, так как

современный уровень развития биотехнологий не позволяет конструировать микробы, которые не могли бы возникнуть естественным путем», – считает Перес.


Если бы Эдвард Дженнер, английский врач, разработавший первую вакцину против оспы, так же боялся вирусов, как критики Фурьера, человечество никогда бы не избавилось от этого заболевания, справедливо напоминает автор публикации.

На фоне такой аргументации доводы сторонников цензуры научных данных, изложенные в третьей статье Майклом Остерхолмом (Университет Миннесоты) и Дональдом Хендерсоном из центра биобезопасности при Университете Питтсбурга, выглядят довольно вялыми. Их главным контраргументом остается тезис, что риск случайного или намеренного распространения новых вирулентных штаммов будет всегда перекрывать неопределенные потенциальные выгоды от их создания.

В подкрепление своей позиции авторы указывают, что все предыдущие удачные и неудачные опыты противостояния вирусным эпидемиям

в наименьшей (точнее, даже в никакой) степени были связаны с лабораторным прогнозированием мутаций – действительно эффективную вакцину можно получить лишь постфактум, когда новый штамм «созрел» в естественных условиях и зафиксирован как высоковирулентный.

Последнее утверждение, являясь фактически верным (действительно, ни одна из более или менее эффективных вирусных вакцин не была пока получена до того, как начинались эпидемии), грешит, однако, тем, что априори отказывает новому знанию, полученному опытным контролируемым путем, в возможной практической пользе, что совершенно некорректно как с точки зрения научной этики, так и истории науки.



e_xronik  |  01:27, среда, 25.01.2012

пустобрехи от науки... чистая научная истина, ага, как же! гранты (бабло), продвижение по иерархической лестнице, позиции и огромное тщеславие - вот движущие факторы науки. и эти суслики белохалатные готовы положить весь мир на алтарь ради своих экспериментов и торжества т.н. научного знания. мониторят они. ну, отмониторили и что дальше?! а ничего. поэтому остается только стрелки на природу переводить. мы, мол, ничего, мы мониторим, это вот ОНА....

kirill20000  |  12:46, суббота, 21.01.2012

Как всякого террориста, природу, раз она тоже терроризирует хомо сапиенса, надо мочить в сортирах! Уничтожать беспощадно, всеми доступными средствами! Что бы неповадно было!

vertex5  |  17:32, пятница, 20.01.2012

Природу назвать биотеррористом. :) Напоминет "Неукротимую планету" Гарри Гаррисона. Сама популяция людей и есть биотерррористы.

lenny_van_ross  |  16:26, пятница, 20.01.2012

Ответ от Lenny

Хорьковый грипп это ерунда, цветочки. Вот когда начнется песцовый грипп вот тогда точно всему придет это пушное животное....

Всего комментариев: 7

ПАРТНЕРЫ

МЕДОСМОТР  — 23.05.12 13:43

Грудь убивает ВИЧ

Антитела к ВИЧ вырабатываются B-клетками в грудном молоке

Антитела, помогающие остановить развитие ВИЧ, были найдены в грудном молоке ВИЧ-инфицированных матерей в Малави. Эти антитела продуцируются иммунными B-клетками, показало исследование ученых из Медицинского...


23.05.12 10:29

Начальники болеют меньше

Начальники болеют меньше

Лидеры меньше страдают от стресса, чем подчиненные, установили биологи, изучавшие большую популяцию диких бабуинов. Не исключено, что это правило можно распространить...

Комментарии и отзывы 2 отзыва

МИР ЛЮДЕЙ
22.05.12 15:48

«Период выживания для отечественной науки завершился»

«Период выживания для отечественной науки завершился»

Выступая на общем собрании РАН, Владимир Путин пообещал увеличить финансирование науки с 300 млрд до 1 трлн рублей к 2015 году, посулил рост доходов ведущих...

Комментарии и отзывы 108 отзывов

ЛАБЖУРНАЛ22.05.12 10:33

Создано первое устройство памяти на основе ДНК с функцией перезаписи

Кишечный чип

Создано запоминающее устройство на основе ДНК. Впервые для записи, хранения и перезаписи данных были использованы гены живого существа....

Комментарии и отзывы 8 отзывов

ОСВОЕНИЕ АРКТИКИ21.05.12 18:53

Ровно 75 лет назад начала работу научная станция Северный полюс-1

Четверо на льдине, не считая одной собаки

Первая в мире советская полярная дрейфующая научная станция «Северный полюс-1» начала работу 21 мая 1937 года. Спустя ровно 75 лет «Газета.Ru» рассказывает подробности этой исторической экспедиции....

Комментарии и отзывы 2 отзыва Фоторепортаж к статье

КОСМИЧЕСКИЙ ОБЗОР21.05.12 10:43

Итальянские ученые обнаружили фрагменты Тунгусского метеорита

Тунгусский метеорит оказался каменным

Обнаружены фрагменты Тунгусского метеорита. Об этом в журнале Американского геофизического союза Geochemistry, Geophysics, Geosystems объявила группа итальянских исследователей из Университета Болоньи....

Комментарии и отзывы 10 отзывов

КАБИНЕТ МЕДВЕДЕВА21.05.12 17:38

Главой Минобрнауки назначен ректор Московского института стали и сплавов Дмитрий Ливанов

У МИСиС родился министр

Новым министром образования и науки России стал Дмитрий Ливанов – ректор Московского института стали и сплавов. С 2005 по 2007 год он был замглавы Минобрнауки и занимался в том числе скандальной...

СМОТРИ ПОД НОГИ19.05.12 12:43

Человек возобладал над неандертальцами благодаря прирученным им собакам

Собака создала человека

Главным фактором, с помощью которого человек возобладал над неандертальцем, было приручение собаки, считает американский палеоантрополог Пэт Шипман....

Комментарии и отзывы 12 отзывов

ЖИВАЯ ПЛАНЕТА18.05.12 13:01

Глубоко под океаном найдены микробы с крайне медленной скоростью метаболизма

Медленные микробы на игле

Микробы, клетки которых делятся примерно раз в тысячу лет и которые едят пищу времен динозавров, найдены на глубине 30 метров под дном Тихого океана в слое красной глины, образовавшейся 86 миллионов лет...

Комментарии и отзывы 13 отзывов

КОСМИЧЕСКИЙ ОБЗОР18.05.12 10:15


Астероиды набомбили земную жизнь

Небесные тела, которые бомбардировали Землю и Луну около 4 млрд лет назад и, возможно, «заразили» Землю живыми организмами, были астероидами, а не останками протопланеты. Таковы результаты...

Комментарии и отзывы 7 отзывов

МИР ЛЮДЕЙ
17.05.12 16:19

«Планируем получить первую плазму в 2020 году»

Президент НИЦ «Курчатовский институт» академик РАН Евгений Велихов рассказал «Газете.Ru» о первых пяти годах работы Международного термоядерного...

Комментарии и отзывы 23 отзыва

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
17.05.12 10:24

«Рука двигалась туда, куда я хотел»

Впервые в истории полностью парализованный человек сумел самостоятельно выпить кофе, контролируя силой мысли искусственную руку. Такого прорыва в биокибернетике...

Комментарии и отзывы 13 отзывов

МЕДОСМОТР16.05.12 13:37


Паркинсона разглядели до появления

Болезнь Паркинсона можно предсказывать с помощью колоноскопии, уверены американские физиологи, обнаружившие, что определенный протеин начинает накапливаться в клетках кишечника за несколько лет до появления...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

ОСВОЕНИЕ АРКТИКИ
18.05.12 10:51

Плавучие мини-АЭС

Россия – единственная страна в мире, эксплуатирующая суда атомного гражданского флота. «Газета.Ru» рассказывает подробнее об устройстве атомных...

МИР ЛЮДЕЙ
16.05.12 10:50

Лишний год школы понизил смертность

Изучив данные более чем 1 миллиона человек, шведские ученые попытались узнать, влияет ли длительность всеобщего школьного образования на среднюю продолжительность...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

МИР ЛЮДЕЙ15.05.12 12:54


«Вся моя жизнь была подготовкой к «Сколково»

Член комиссии NASA профессор аэронавтики Эдвард Кроули рассказал «Газете.Ru» о программе развития пилотируемой космонавтики в США и о Сколковском институте науки и технологий, президентом которого он является....

Комментарии и отзывы 36 отзывов

ФИЗИКИ ШУТЯТ
12.05.12 13:33

Теория проливания Кречетникова — Мейера

Человек, идущий с чашкой кофе в руке, бессознательно подстраивает режим ходьбы к частоте колебаний поверхности жидкости, а кофе у него проливается в промежутке...

Комментарии и отзывы 20 отзывов

МЕДОСМОТР
12.05.12 10:12

«Раздражает, если на меня не ссылаются»

Один из самых цитируемых ученых-фармакологов профессор Джеффри Бернсток в преддверии своей лекции для российской аудитории рассказал «Газете.Ru» о важности...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

МИР ЛЮДЕЙ11.05.12 10:53


Из тени в сеть перелетая

Через социальные сети можно получить информацию о тех людях, которые в них не зарегистрированы. Это продемонстрировали немецкие математики, которые, используя данные пользователей одной из соцсетей, проследили...

МЕДОСМОТР
10.05.12 15:12

Беременность бьет в самое сердце

Ученым удалось разгадать причины возникновения околородовой кардиомиопатии – нарушения функции сердца у беременных перед родами или у рожениц сразу после...

Комментарии и отзывы 1 отзыв

МИР ЛЮДЕЙ
10.05.12 11:05

Атеист человечней верующего

Атеисты, агностики и ненабожные люди чаще руководствуются чувством сострадания, помогая незнакомцам, чем верующие, несмотря на то что призыв возлюбить своего...

Комментарии и отзывы 84 отзыва

НОВОСТИ. НАУКА

12:41

Найденная в Чечне кладка «яиц динозавров» оказалась грудой камней

10:05

На севере Израиля найдены драгоценности XI века до н.э.

10:01

Браконьерский лов рыбы можно определять по ее геному

09:59

Японские физики разработали твердотельные аккумуляторы на базе сплава натрия

09:58

Президент РАН намерен вновь поднять вопрос о вступлении России в ESO

09:54

В Панаме открыт новый вид лягушек

08:08

Изобретатель беспроводного телевизионного пульта скончался в Чикаго на 97-м году жизни

22 мая, 14:42

Путин: объемы финансирования науки составят 1,8% ВВП в 2015 году, а потом – 2,5%, как в США

22 мая, 12:08

Первый частный космический корабль Dragon отправился к МКС

22 мая, 07:52

Вакцина для гриппа H1N1 дополнительно эффективна для птичьего и свиного гриппа

22 мая, 07:47

Американские психологи научились полностью излечивать арахнофобию

22 мая, 07:44

Чернила каракатицы не изменились за последние 160 млн лет

22 мая, 05:58

Глава Минобрнауки Ливанов: число бюджетников в вузах надо сократить вдвое

21 мая, 13:21

Пассивное курение в детском возрасте ухудшает здоровье на всю жизнь

21 мая, 13:16

Использование грунтовых вод человеком повышает уровень океана

Все новости науки...

двадцать строк
о науке


Кукуруза против радиации

Кукурузные початки хорошо подходят для выведения радиоактивных...


Секс по графику – к импотенции и измене

Регламентация сексуальной жизни с целью зачать ребёнка может...


Журналистку судят за Гинзбурга

В Нижнем Новгороде предприниматели из компании «Редокс»...


Кофеманы живут дольше

Потребление кофе может быть причиной снижения риска смерти....


Овуляция привлекает к Бонду

Овуляция меняет восприятие мужчин женщинами, заставляя видеть...


Солярий поджарит до рака

Регулярное посещение солярия в возрасте до 35 лет увеличивает...


Дельфины поработали собаками

Дельфины протянули руку (плавник?) помощи маленькой группе...


«Дайте яду» Ленину

Анализ возможных причин смерти Ленина представили на конференции...


Энергетики купают зубы в кислоте

Потребление спортивных и энергетических напитков испортит...

МАЙ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
ИЮНЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
    123

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ ЦЕНА ВРЕМЕНИ

Сервисы «Газета.Ru» «Газета.Ru» в Facebook «Газета.Ru» в Twitter «Газета.Ru» ВКонтакте

© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2012) — Главные новости дня.
Информация об ограничениях.   Обратная связь.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-28061 от 27.04.2007 г.
Адрес учредителя: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, д. 4, стр. 1
Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Малая Дмитровка д.20
Телефон редакции: +7 (495) 980 80 28
Факс: +7 (495) 980 90 73
Распространяется бесплатно
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Рубрики «Техзона», «Недвижимость», «Деньги», «Стиль Жизни», «Цена времени» являются рекламно-информационными приложениями к «Газете.Ru».
Дизайн-макет: Анатолий Гусев, Петр Бородин

Rambler's Top 100